Este assunto é tratado aqui: 1

Sentido Próprio e Figurado 

Sentido Próprio - é o sentido literal, ou seja, o sentido comum que costumamos dar a uma palavra.

Ex "O Sol ilumina e aquece a terra".

A palavra está em sentido próprio, porque, neste

contexto, significa a estrela.

" Tu és o Sol da minha vida."

A palavra está em sentido figurado, porque,

neste contexto, significa o mais importante,

 a razão de ser, o amor.

"O livro está em cima da mesa" - neste

contexto a palavra significa um objecto

de papel com letras impressas que se podem ler.

"Aquele rapaz é um livro aberto" - neste contexto,

a palavra significa que o rapaz é muito

bem conhecido de alguém.

18. a) Sentido próprio, porque, neste

 contexto,

 a palavra significa "enchia de luz".

b) Sentido figurado, porque, neste contexto, a

palavra significa "enchia de alegria".

c) "O Vento acariciava as espigas" - A palavra está em Sentido figurado, porque, neste contexto, a palavra "acariciava" significa "passava devagar".

d) "Alguém cariciava o seu gato..."Sentido próprio, porque, neste contexto, a

palavra "acariciava" significa "fazia festinhas", "tocava suavemente, com carinho."

" Tens um coração grande para amar" - a palavra "coração" significa a capacidade para amar.

"Os seus olhos brilhavam como estrelas" - a palavra "estrelas" está em sentido próprio, pois significa os astros, ou corpos celestes que a Astronomia estuda.

"Seus olhos, duas estrelas brilhantes..."- aqui estamos perante o mesmo sentido próprio, mas a palavra está, por assim dizer, "em trânsito" para um sentido figurado, pois a palavra "olhos" está a identificar-se com "estrelas" pela força da aproximação que a metáfora realiza.

" Os craques do 6 ano são poços de sabedoria" - a palavra está empregue em sentido figurado, porque, neste contexto, significa a profundidade da sabedoria.

Exercício 17 - Inventar duas frases para a palavra "Livro".

17. 1. "Os livros da estante caíram sobre a cabeça do génio".

17.2.  "Para mim, a tua vida é um livro aberto";  - a palavra está em sentido figurado: neste contexto, ser um"livro" significa que a vida de alguém é bem conhecida.